The DVLA has no record of my classic car - how do I get it registered again?

I have owned my 1965 Volkswagen Beetle 1300 since early 1966. The reg is GXE 537C but it has been off the road for many years. I am aiming to sell it but DVLA tell me it has no record of the vehicle. I...