Well the obvious place to start is to remove and test the passenger switch. Also any connectors and associated wiring. The motor is obviously OK as it works from the drivers switch.
Could possibly a fault with the switch for the left window on the driver door switch cluster.